Last updated 29.10.1997

TELRI Partners and Advisory Board Members

Want to have a look at us?? Here are some pictures:

A picture gallery of the Mannheim TELRI inaugural meeting participants, January 1995.

Some pictures [] from the TELRI Parallel Corpus Workshop in Nancy, France, August 1997 (courtesy of Andrejs Spektors, Riga)

...and also, some pictures [] from the 2nd TELRI Seminar in Kaunas (also courtesy of A. Spektors)

NEW! ...and there is even more: Some snapshots [] from the 3rd TELRI Seminar in Montecatini (dito)

The official TELRI Picture Gallery (maintained by Primoz Jakopin, Ljubljana)

MAN Dr. Wolfgang Teubert (Coordinator)
Institut fur Deutsche Sprache, Mannheim, Germany
CEC Poul Andersen (Project Officer)
Commission of the European Communties D.G. XIII, Luxembourg
BIR Prof. Dr. John Sinclair
School of English, University of Birmingham, United Kingdom
BUD Dr. Tamas Varadi
Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, Budapest, Hungary
PIS Prof. Dr. Antonio Zampolli
Dipartimento di Linguistica, Universitá di Pisa, Italy
POZ Prof. Dr. Jacek Fisiak
School of English, Adam Mickiewicz University, Poznan, Poland
WAR Janusz S. Bien, DrSc
Warsaw University, Poland
BUC Prof. Dr. Dan Tufis
Center for Advanced Research in Machine Learning, NLP, and Cognitive Modelling, Academy of Sciences, Bucharest, Romania
SOF1 Prof. Dr. Iordan Penchev
Institute of Bulgarian Language, Formal Linguistics Research Group, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria
SOF2 Prof. Dr. Elena Paskaleva
Linguistic Modelling Laboratory, Bulgarian Academy of Sciences, Sofia, Bulgaria
LEI Prof. Dr. Piet van Sterkenburg
Institute for Dutch Lexicology, Leiden, The Netherlands
NAN Dr. Laurent Romary
Equipe DIALOGUE, CRIN - CNRS & INRIA Lorraine, Nancy, France
PRA1 Prof. Dr. Frantisek Cermák
Computational Fund of the Czech Language, Charles University, Prague, Czech Republic
PRA2 Prof. Dr. Eva Hajicová
Institute of Formal and Applied Linguistics, Charles University, Prague, Czech Republic
GOT Dr. Martin Gellerstam
Dept. of Swedish, Gothenburg University, Sweden
BRA1 Vladimir Benko
Computational Linguistics Laboratory, Comenius University, Bratislava, Slovakia
BRA2 Alexandra Jarosova
Ludovit Stúr Linguistics Institute, Slovak Academy of Sciences, Bratislava, Slovakia
LJU1 Dr. Tomaz Erjavec
Language and Speech Group, Intelligent Systems Dept., Jozef Stefan Institute, Ljubljana, Slovenia
LJU2 Prof. Dr. Vanja Cvetko-Oresnik
Institute for Slovene Language "Fran Ramovs", Slovene Academy for Sciences and Arts, Ljubljana, Slovenia
TAR Prof. Dr. Haldur Oim
Dept. of Computer Science and Dept. of General Linguistics, University of Tartu, Tartu, Estonia
RIG Dr. Andrejs Spektors
Artificial Intelligence Laboratory, University of Latvia, Riga, Latvia
KAU Dr. Ruta Marcinkeviciene
Centre of Computational Linguistics, University Vytauti Magni, Kaunas, Lithuania
TIR Dr. Bahri Beci
Institute of Linguistics and Literature, Albanian Academy of Science, Tirana, Albania

Advisory Board Members

BEI Prof. Dr. Feng Zhiwei
Institute of Applied Linguistics, Beijing, China
BEL Prof. Dr. Dusko Vitas
Faculty of Mathematics, Belgrade University, Yugoslavia
MCW Prof. Dr. Vladislav M. Andrjuscenko
Institute for the Russian Language, Moscow, Russia
SAM Prof. Hamdam Arzikulov
Samarkand State Institute for Foreign Languages, Samarkand, Uzbekistan
ANK Prof. Dr. Kemal Oflazer
Bilkent University, Ankara, Turkey
MSK Prof. Dr. Alexander Zubov
Minsk Linguistic University, Minsk, Belarus
POU Prof.Nancy Ide
Dept. of Computer Science, Vassar College, Poughkeepsie (NY), USA

TELRI Home Page

For more information on TELRI, please contact

If you have any problems or comments regarding this WWW service, please send mail to